Job 22:12
Translations
King James Version (KJV)
Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
American King James Version (AKJV)
Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
American Standard Version (ASV)
Is not God in the height of heaven? And behold the height of the stars, how high they are!
Basic English Translation (BBE)
Is not God as high as heaven? and see the stars, how high they are!
Webster's Revision
Is not God in the hight of heaven? and behold the hight of the stars, how high they are!
World English Bible
"Isn't God in the heights of heaven? See the height of the stars, how high they are!
English Revised Version (ERV)
Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
Clarke's Job 22:12 Bible Commentary
Is not God in the height of heaven? - It appears, from this and the following verses, that Eliphaz was attributing infidel and blasphemous speeches or sentiments to Job. As if he had said: "Thou allowest that there is a God, but thou sayest that he is infinitely exalted above the heavens and the stars, and that there is so much dense ether and thick cloud between his throne and the earth, that he can neither see it nor its inhabitants." These were sentiments which Job never held, and never uttered; but if a man be dressed in a bear's skin, he may be hunted and worried by his own dogs. Job's friends attribute falsities to him, and then dilate upon them, and draw inferences from them injurious to his character. Polemic writers, both in theology and politics, often act in this way.
Barnes's Job 22:12 Bible Commentary
Is not God in the height of heaven? - In the highest heaven. That is, Is not God exalted over all worlds? This seems to be intended to refer to the sentiments of Job, as if he had maintained that God was so exalted that he could not notice what was occurring on earth. It should, therefore, be read in connection with the following verse: "God is so exalted, that thou sayest, How can he know? Can he look down through the thick clouds which intervene between him and man?" Job had maintained no such opinion, but the process of thought in the mind of Eliphaz seems to have been this. Job had maintained that God did "not" punish the wicked in this life as they deserved, but that they lived and prospered. Eliphaz "inferred" that he could hold that opinion only because he supposed that God was so exalted that he could not attend to worldly affairs. He knew no other way in which the opinion could be held, and he proceeds to argue "as if" it were so.
Job had in the previous chapter appealed to plain "facts," and had rested his whole argument on them. Eliphaz, instead of meeting the "facts" in the case, or showing that they did not exist as Job said they did, considered his discourse as a denial of Divine Providence, and as representing God to be so far above the earth that he could not notice what was occurring here. How common is this in theological controversy! One man, in defending his opinions, or in searching for the truth, appeals to "facts," and endeavors to ascertain their nature and bearing. His adversary, instead of meeting them, or showing that they are not so, at once appeals to some admitted doctrine, to some established article of a creed, or to some tradition of the fathers, and says that the appeal to fact is but a denial of an important doctrine of revelation. It is easier to charge a man with denying the doctrine of Providence, or to call him by a harsh name, than it is to meet an argument drawn from fact and from the plain meaning of the Bible.
And behold the height of the stars - Margin, as in Hebrew "head" - ראשׁ rô'sh. God is more exalted than the highest of the stars. The stars are the highest objects in view, and the sense, therefore, is, that God is infinitely exalted.
Wesley's Job 22:12 Bible Commentary
22:12 Heaven - And from that high tower looketh down upon men, to behold, and govern, and recompense all their actions, whether good or bad. How high - Yet God is far higher than they, and from thence can easily see all things.