Jeremiah 46:18
Translations
King James Version (KJV)
As I live, said the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.
American King James Version (AKJV)
As I live, said the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.
American Standard Version (ASV)
As I live, saith the King, whose name is Jehovah of hosts, surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so shall he come.
Basic English Translation (BBE)
By my life, says the King, whose name is the Lord of armies, truly, like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea, so will he come.
Webster's Revision
As I live, saith the king, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.
World English Bible
As I live, says the King, whose name is Yahweh of Armies, surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so shall he come.
English Revised Version (ERV)
As I live, saith the King, whose name is the LORD of hosts, surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so shall he come.
Definitions for Jeremiah 46:18
Clarke's Jeremiah 46:18 Bible Commentary
As Tabor is among the mountains - This mountain is situated in the plain of Esdraelon in Galilee, on the confines of the tribes of Zebulun and Issachar, Joshua 19:22. It stood by itself, separated from all the other mountains by deep valleys, and is the highest of the whole.
And as Carmel by the sea - Carmel is a mountain on the coast of the Mediterranean Sea, on the southern frontier of the tribe of Asher. Were the Egyptians as distinguished for valor and strength as the mountains Tabor and Carmel are for height among the other mountains in their vicinity, they should not be able to stand the shock of the Chaldean army.
Barnes's Jeremiah 46:18 Bible Commentary
As Tabor is - Omit "is." "He shall come like a Tabor among the mountains, and like a Carmel by the sea." Tabor rises in the form of a truncated cone to the height of about 1,350 feet above the plain of Esdraelon, its total height above the sea level being 1,805 feet. Its shape and the wide extent of the plain around it make it a far more conspicuous object than other mountains in sight of equal elevation. Similarly, Carmel is a most commanding mountain, because it rises from the edge of the wide expanse of the Mediterranean.
Wesley's Jeremiah 46:18 Bible Commentary
46:18 Surely - He shall as certainly come and encompass you with his armies, as Tabor is encompassed with mountains, and as Carmel is by the sea.