Jeremiah 17:5
Translations
King James Version (KJV)
Thus said the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from the LORD.
American King James Version (AKJV)
Thus said the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from the LORD.
American Standard Version (ASV)
Thus saith Jehovah: Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from Jehovah.
Basic English Translation (BBE)
This is what the Lord has said: Cursed is the man who puts his faith in man, and makes flesh his arm, and whose heart is turned away from the Lord.
Webster's Revision
Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
World English Bible
Thus says Yahweh: Cursed is the man who trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from Yahweh.
English Revised Version (ERV)
Thus saith the LORD: Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
Clarke's Jeremiah 17:5 Bible Commentary
Cursed be the man that trusteth in man - This reprehends their vain confidence in trusting in Egypt, which was too feeble itself to help, and, had it been otherwise, too ill disposed towards them to help them heartily. An arm of flesh is put here for a weak and ineffectual support. And he who, in reference to the salvation of his soul, trusts in an arm of flesh - in himself or others, or in any thing he has done or suffered, will inherit a curse instead of a blessing.
Barnes's Jeremiah 17:5 Bible Commentary
In the rest of the prophecy Jeremiah dwells upon the moral faults which had led to Judah's ruin.