Jeremiah 12:2

Translations

You have planted them, yes, they have taken root: they grow, yes, they bring forth fruit: you are near in their mouth, and far from their reins.

You have planted them, yes, they have taken root: they grow, yes, they bring forth fruit: you are near in their mouth, and far from their reins.

Thou hast planted them, yea, they have taken root; they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their heart.

They have been planted by you, they have taken root; they go on and give fruit: you are near in their mouths but far from their thoughts.

Thou hast planted them, yes, they have taken root: they grow, yes, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.

You have planted them, yes, they have taken root; they grow, yes, they bring forth fruit: you are near in their mouth, and far from their heart.

Thou hast planted them, yea, they have taken root; they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.

Art - "Are"; second person singular.

Reins - Innermost parts of man.

Yea - Yes; certainly.

Thou art near in their mouth - They have no sincerity: they have something of the form of religion, but nothing of its power.

Their veins - i. e., their heart. The reins were regarded by the Jews as the seat of the affections.

12:2 Far - Thou art far from their inward parts, they neither fear thee, nor love thee.

Bible Search: