James 1:12
Translations
King James Version (KJV)
Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord has promised to them that love him.
American King James Version (AKJV)
Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord has promised to them that love him.
American Standard Version (ASV)
Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been approved, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them that love him.
Basic English Translation (BBE)
There is a blessing on the man who undergoes testing; because, if he has God's approval, he will be given the crown of life, which the Lord has said he will give to those who have love for him.
Webster's Revision
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
World English Bible
Blessed is the man who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love him.
English Revised Version (ERV)
Blessed is the man that endureth temptation: for when he hath been approved, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them that love him.
Definitions for James 1:12
Clarke's James 1:12 Bible Commentary
Blessed is the man that endureth temptation - This is a mere Jewish sentiment, and on it the Jews speak some excellent things. In Shemoth Rabba, sec. 31, fol. 129, and in Rab. Tanchum, fol. 29, 4, we have these words: "Blessed is the man שהיה עומד בנסיונו shehayah omed benisyono who stands in his temptation; for there is no man whom God does not try. He tries the rich, to see if they will open their hands to the poor. He tries the poor, to see if they will receive affliction and not murmur. If, therefore, the rich stand in his temptation, and give alms to the poor, he shall enjoy his riches in this world, and his horn shall be exalted in the world to come, and the holy blessed God shall deliver him from the punishment of hell. If the poor stand in his temptation, and do not repine, (kick back), he shall have double in the world to come." This is exactly the sentiment of James. Every man is in this life in a state of temptation or trial, and in this state he is a candidate for another and a better world; he that stands in his trial shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him. It is only love to God that can enable a man to endure the trials of life. Love feels no loads; all practicable things are possible to him who loveth.
There may be an allusion here to the contests in the Grecian games. He is crowned who conquers; and none else.
Barnes's James 1:12 Bible Commentary
Blessed is the man that endureth temptation - The apostle seems here to use the word "temptation" in the most general sense, as denoting anything that will try the reality of religion, whether affliction, or persecution, or a direct inducement to sin placed before the mind. The word temptation appears in this chapter to be used in two senses; and the question may arise, why the apostle so employs it. Compare James 1:2, James 1:13. But, in fact, the word "temptation" is in itself of so general a character as to cover the whole usage, and to justify the manner in which it is employed. It denotes anything that will try or test the reality of our religion; and it may be applied, therefore, either to afflictions or to direct solicitations to sin - the latter being the sense in which it is now commonly employed. In another respect, also, essentially the same idea enters into both the ways in which the word is employed.
Affliction, persecution, sickness, etc., may be regarded as, in a certain sense, temptations to sin; that is, the question comes before us whether we will adhere to the religion on account of which we are persecuted, or apostatize from it, and escape these sufferings; whether in sickness and losses we will be patient and submissive to that God who lays his hand upon us, or revolt and murmur. In each and every case, whether by affliction, or by direct allurements to do wrong, the question comes before the mind whether we have religion enough to keep us, or whether we will yield to murmuring, to rebellion, and to sin. In these respects, in a general sense, all forms of trial may be regarded as temptation. Yet in the following verse James 1:13 the apostle would guard this from abuse. So far as the form of trial involved an allurement or inducement to sin, he says that no man should regard it as from God. That cannot be his design. The trial is what he aims at, not the sin. In the verse before us he says, that whatever may be the form of the trial, a Christian should rejoice in it, for it will furnish an evidence that he is a child of God.
For when he is tried - In any way - if he bears the trial.
He shall receive the crown of life - See the notes at 2 Timothy 4:8. It is possible that James had that passage in his eye Compare the Introduction, 5.
Which the Lord hath promised - The sacred writers often speak of such a crown as promised, or as in reserve for the children of God. 2 Timothy 4:8; 1 Peter 5:4; Revelation 2:10; Revelation 3:11; Revelation 4:4.
Them that love him - A common expression to denote those who are truly pious, or who are his friends. It is sufficiently distinctive to characterize them, for the great mass of men do not love God. Compare Romans 1:30.
Wesley's James 1:12 Bible Commentary
1:12 Happy is the man that endureth temptation - Trials of various kinds. He shall receive the crown - That fadeth not away.Which the Lord hath promised to them that love him - And his enduring proves his love. For it is love only that "endureth all things."