Isaiah 29:23
Translations
King James Version (KJV)
But when he sees his children, the work of my hands, in the middle of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
American King James Version (AKJV)
But when he sees his children, the work of my hands, in the middle of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
American Standard Version (ASV)
But when he seeth his children, the work of my hands, in the midst of him, they shall sanctify my name; yea, they shall sanctify the Holy One of Jacob, and shall stand in awe of the God of Israel.
Basic English Translation (BBE)
But when they, the children of Jacob, see the work of my hands among them, they will give honour to my name; yes, they will give honour to the Holy One of Jacob, and go in fear of the God of Israel.
Webster's Revision
But when he seeth his children, the work of my hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
World English Bible
But when he sees his children, the work of my hands, in the midst of him, they will sanctify my name. Yes, they will sanctify the Holy One of Jacob, and will stand in awe of the God of Israel.
English Revised Version (ERV)
But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name; yea, they shall sanctify the Holy One of Jacob, and shall stand in awe of the God of Israel.
Definitions for Isaiah 29:23
Clarke's Isaiah 29:23 Bible Commentary
But when he seeth his children, the work of mine hands "For when his children shall see the work of my hands" - For בראותו birotho I read בראות biroth, with the Septuagint and Syriac.
Barnes's Isaiah 29:23 Bible Commentary
But when he seeth his children - The sense is, 'he shall not be ashamed of his sons, for he shall see them henceforward walking in the ways of piety and virtue.'
The work of my hands - That is, this change Isaiah 29:17-19 by which the nation will be reformed, will be produced by the agency of God himself. The sentiment is in accordance with the doctrines of the Scriptures everywhere, that people are recovered from sin by the agency of God alone (compare Isaiah 60:21; Ephesians 2:10).
In the midst of him - In the midst of his people. The name Jacob is often employed to denote all his posterity, or the whole nation of the Jews.
Wesley's Isaiah 29:23 Bible Commentary
29:23 He seeth - When the believing seed of Jacob shall see those children, whom they have begotten to God, by the gospel, even the Gentiles. The work - The children, not of the flesh, but of the promise, whom I, by my almighty grace, have regenerated. In the midst - Incorporated with the Jews, into one and the same body.Shall sanctify - They shall glorify God, with them and for them.