Isaiah 2:1
Translations
King James Version (KJV)
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
American King James Version (AKJV)
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
American Standard Version (ASV)
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
Basic English Translation (BBE)
The word which Isaiah, the son of Amoz, saw about Judah and Jerusalem.
Webster's Revision
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
World English Bible
This is what Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
English Revised Version (ERV)
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
Barnes's Isaiah 2:1 Bible Commentary
The word - This indicates that this is the commencement of a new prophecy. It has no immediate connection with the preceding. It was delivered doubtless at a different time, and with reference to a different class of events. In the previous chapter the term "vision" is used Isaiah 2:1, but the meaning is substantially the same. The term "word" דבר dâbâr, denotes a "command, a promise, a doctrine, an oracle, a revelation, a message, a thing," etc. It means here, that Isaiah foresaw certain "future events" or "things" that would happen in regard to Judah and Jerusalem.
Judah ... - see the notes at Isaiah 1:1.
Wesley's Isaiah 2:1 Bible Commentary
2:1 The word - Or, the matter or thing, as this Hebrew word commonly signifies; the prophecy or vision.