Isaiah 19:24
Translations
King James Version (KJV)
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the middle of the land:
American King James Version (AKJV)
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the middle of the land:
American Standard Version (ASV)
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
Basic English Translation (BBE)
In that day Israel will be the third together with Egypt and Assyria, a blessing in the earth:
Webster's Revision
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
World English Bible
In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
English Revised Version (ERV)
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth:
Barnes's Isaiah 19:24 Bible Commentary
In that day shall Israel be the third - That is, the three shall be united as one people. Instead of being rival, hostile, and contending kingdoms, they shall be united and friendly; and instead of having different and jarring religions, they shall all worship the same God. The prophecy rather refers to the spread of the true religion, and the worship of the true God, than to a political or civil alliance.
Even a blessing - It shall be a source of blessing, because from Judea the true religion would extend into the other lands.
In the midst of the land - That is, "the united land" - composed of the three nations now joined in alliance. Judea was situated in the "midst" of this united land, or occupied a central position between the two. It was also true that it occupied a central position in regard to the whole earth, and that from it, as a radiating point, the true religion was disseminated throughout all nations.
Wesley's Isaiah 19:24 Bible Commentary
19:24 The third — The third party, in that sacred league, whereby all of them oblige themselves to serve God.
Egypt — These are named, because they were the most obstinate enemies to God's church, but they are here put for all the Gentiles.
A blessing — This is peculiar to Israel, who is not only a third party, but is the most eminent of the three, as being the fountain, by which the blessing is conveyed to the other two; because Christ was to be born of them, and the gospel-church and ordinances were first established among them, and from them derived to the Gentiles.
The land — Or, of those lands, Egypt and Assyria, between which Israel lay.