Isaiah 10:31
Translations
King James Version (KJV)
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
American King James Version (AKJV)
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
American Standard Version (ASV)
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.
Basic English Translation (BBE)
Madmenah has gone; the men of Gebim are putting their goods in a safe place.
Webster's Revision
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
World English Bible
Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.
English Revised Version (ERV)
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
Barnes's Isaiah 10:31 Bible Commentary
Madmenah - This city is mentioned nowhere else. The city of Madmanna, or Medemene, mentioned in Joshua 15:31, was in the bounds of the tribe of Simeon, and was far south, toward Gaza. It cannot be the place intended here.
Is removed - Or, the inhabitants have fled from fear; see Isaiah 10:29.
Gebim - This place is unknown. It is nowhere else mentioned.
Gather themselves to flee - A description of the alarm prevailing at the approach of Sennacherib.