Hebrews 3:4
Translations
King James Version (KJV)
For every house is built by some man; but he that built all things is God.
American King James Version (AKJV)
For every house is built by some man; but he that built all things is God.
American Standard Version (ASV)
For every house is builded by some one; but he that built all things is God.
Basic English Translation (BBE)
For every house has a builder; but the builder of all things is God.
Webster's Revision
For every house is built by some man; but he that built all things is God.
World English Bible
For every house is built by someone; but he who built all things is God.
English Revised Version (ERV)
For every house is builded by some one; but he that built all things is God.
Clarke's Hebrews 3:4 Bible Commentary
For every house is builded by some man - The literal sense is plain enough: "Every structure plainly implies an, architect, and an end for which it was formed. The architect may be employed by him for whose use the house is intended; but the efficient cause of the erection is that which is here to he regarded." The word house, here, is still taken in a metaphorical sense as above, it signifies family or Church. Now the general meaning of the words, taken in this sense, is: "Every family has an author, and a head or governor. Man may found families, civil and religious communities, and be the head of these; but God alone is the Head, Author, and Governor, of all the families of the earth; he is the Governor of the universe. But the apostle has a more restricted meaning in the words τα παντα, all these things; and as he has been treating of the Jewish and Christian Churches, so he appears to have them in view here. Who could found the Jewish and Christian Church but God? Who could support, govern, influence, and defend them, but himself? Communities or societies, whether religious or civil, may be founded by man; but God alone can build his own Church. Now as all these things could be builded only by God, so he must be God who has built all these things. But as Jesus is the Founder of the Church, and the Head of it, the word God seems here to be applied to him; and several eminent scholars and critics bring this very text as a proof of the supreme Deity of Christ: and the apostle's argument seems to require this; for, as he is proving that Christ is preferred before Moses because he built this house, which Moses could not do, where he to be understood as intimating that this house was built by another, viz. the Father, his whole argument would fall to the ground; and for all this, Moses might be equal, yea, superior to Christ. On this ground Dr. Owen properly concludes: "This then is that which the apostle intends to declare; namely, the ground and reason whence it is that the house was or could be, in that glorious manner, built by Christ, even because he is God, and so able to effect it; and by this effect of his power, he is manifested so to be."
Barnes's Hebrews 3:4 Bible Commentary
For every house is builded by some man - The words in this verse are plain, and the sentiment in it clear. The only difficulty is in seeing the connection, and in understanding how it is intended to bear on what precedes, or on what follows. It is clear that every house must have a builder, and equally clear that God is the Creator of all things. But what is the meaning of this passage in this connection? What is its bearing on the argument? If the verse was entirely omitted, and the fifth verse read in connection with the third, there would be apparently nothing wanting to complete the sense of the writer, or to finish the comparison which he had commenced. Various ways have been adopted to explain the difficulty. Perhaps the following observations may remove it, and express the true sense:
(1) Every family must have a founder; every dispensation an author; every house a builder. There must be someone, therefore, over all dispensations - the old and the new - the Jewish and the Christian.
(2) Paul "assumes" that the Lord Jesus was divine. He had demonstrated this in Hebrews 1:1-14; and he argues as if this were so, without now stopping to prove it, or even to affirm it expressly.
(3) God must be over "all things." He is Creator of all, and he must, therefore, be over all. As the Lord Jesus, therefore, is divine, he must be over the Jewish dispensation as well as the Christian - or he must, as God, have been at the head of that - or over his own family or household.
(4) as such, he must have a glory and honor which could not belong to Moses. He, in his divine character, was the Author of both the Jewish and the Christian dispensations, and he must, therefore, have a rank far superior to that of Moses - which was the point which the apostle designed to illustrate. The meaning of the whole may be thus expressed. "The Lord Jesus is worthy of more honor than Moses. He is so, as the maker of a house deserves more honor than the house. He is divine. In the beginning he laid the foundation of the earth, and was the agent in the creation of all things; Hebrews 1:2, Hebrews 1:10. He presides, therefore, over everything; and was over the Jewish and the Christian dispensations - for there must have been someone over them, or the author of them, as really as it must be true that every house is built by some person. Being, therefore, over all things, and at the head of all dispensations, he must be more exalted than Moses." This seems to me to be the argument - an argument which is based on the supposition that he is at the head of all things, and that he was the agent in the creation of all worlds. This view will make all consistent. The Lord Jesus will be seen to have a claim to a far higher honor than Moses, and Moses will be seen to have derived his honor, as a servant of the Mediator, in the economy which he had appointed.
Wesley's Hebrews 3:4 Bible Commentary
3:4 Now Christ, he that built not only this house, but all things, is God - And so infinitely greater than Moses or any creature.