Hebrews 10:19
Translations
King James Version (KJV)
Having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
American King James Version (AKJV)
Having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
American Standard Version (ASV)
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,
Basic English Translation (BBE)
So then, my brothers, being able to go into the holy place without fear, because of the blood of Jesus,
Webster's Revision
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
World English Bible
Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,
English Revised Version (ERV)
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,
Clarke's Hebrews 10:19 Bible Commentary
Having therefore, brethren, boldness - The apostle, having now finished the doctrinal part of his epistle, and fully shown the superiority of Christ to all men and angels, and the superiority of his priesthood to that of Aaron and his successors, the absolute inefficacy of the Jewish sacrifices to make atonement for sin, and the absolute efficacy of that of Christ to make reconciliation of man to God, proceeds now to show what influence these doctrines should have on the hearts and lives of those who believe in his merits and death.
Boldness to enter - Παρῥησιαν εις την εισοδον· Liberty, full access to the entrance of the holy place, των ἁγιων· This is an allusion to the case of the high priest going into the holy of holies. He went with fear and trembling, because, if he had neglected the smallest item prescribed by the law, he could expect nothing but death. Genuine believers can come even to the throne of God with confidence, as they carry into the Divine presence the infinitely meritorious blood of the great atonement; and, being justified through that blood, they have a right to all the blessings of the eternal kingdom.
Barnes's Hebrews 10:19 Bible Commentary
Having therefore, brethren - The apostle, in this verse, enters on the hortatory part of his Epistle, which continues to the end of it. He had gone into an extensive examination of the Jewish and Christian systems; he had compared the Founders of the two - Moses and the Son of God, and shown how far superior the latter was to the former; he had compared the Christian Great High Priest with the Jewish high priest, and shown his superiority; he had compared the sacrifices under the two dispensations, and showed that in all respects the Christian sacrifice was superior to the Jewish - that it was an offering that cleansed from sin; that it was sufficient when once offered without being repeated, while the Jewish offerings were only typical, and were unable to put away sin; and he had shown that the great High Priest of the Christian profession had opened a way to the mercy-seat in heaven, and was himself now seated there; and having shown this, he now exhorts Christians to avail themselves fully of all their advantages, and to enjoy to the widest extent all the privileges now conferred on them. One of the first of these benefits was, that they had now free access to the mercy-seat.
Boldness to enter into the holiest - Margin, "liberty." The word rendered "boldness" - παῤῥησίαν parrēsian - properly means "boldness of speech," or freedom where one speaks all that he thinks (notes, Acts 4:13); and then it means boldness in general, license, authority, pardon. Here the idea is, that before Christ died and entered into heaven, there was no such access to the throne of grace as man needed. Man had no offering which he could bring that would make him acceptable to God. But now the way was open. Access was free for all, and all might come with the utmost freedom. The word "holiest" here is taken from the holy of holies in the temple (notes on Hebrews 9:3), and is there applied to heaven, of which that was the emblem. The entrance into the most holy place was forbidden to all but the high priest; but now access to the real "holy of holies" was granted to all in the name of the great High Priest of the Christian profession.
By the blood of Jesus - The blood of Jesus is the means by which this access to heaven is procured. The Jewish high priest entered the holy of holies with the blood of bullocks and of rams (notes, Hebrews 9:7); but the Saviour offered his own blood, and that became the means by which we may have access to God.
Wesley's Hebrews 10:19 Bible Commentary
10:19 Having finished the doctrinal part of his epistle, the apostle now proceeds to exhortation deduced from what has been treated of Hebrews 5:4 , which he begins by a brief recapitulation. Having therefore liberty to enter, -