Genesis 49:29
Translations
King James Version (KJV)
And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
American King James Version (AKJV)
And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
American Standard Version (ASV)
And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
Basic English Translation (BBE)
And he gave orders to them, saying, Put me to rest with my people and with my fathers, in the hollow of the rock in the field of Ephron the Hittite,
Webster's Revision
And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite.
World English Bible
He instructed them, and said to them, "I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
English Revised Version (ERV)
And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
Definitions for Genesis 49:29
Clarke's Genesis 49:29 Bible Commentary
Bury me with my fathers, etc. - From this it appears that the cave at Machpelah was a common burying-place for Hebrews of distinction; and indeed the first public burying-place mentioned in history. From Genesis 49:31 we find that Abraham, Sarah, Isaac, Rebekah, and Leah, had been already deposited there, and among them Jacob wished to have his bones laid; and he left his dying charge with his children to bury him in this place, and this they conscientiously performed. See Genesis 50:13.
Wesley's Genesis 49:29 Bible Commentary
49:29 I am to be gathered unto my people - Though death separate us from our children, and our people in this world, it gathers us to our fathers, and to our people in the other world. Perhaps Jacob useth this expression concerning death, as a reason why his sons should bury him in Canaan, for (saith he) I am to be gathered unto my people, my soul must be gone to the spirits of just men made perfect, and therefore bury me with my fathers Abraham and Isaac, and their wives.