Genesis 22:20
Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she has also born children to your brother Nahor;
American King James Version (AKJV)
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she has also born children to your brother Nahor;
American Standard Version (ASV)
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she also hath borne children unto they brother Nahor.
Basic English Translation (BBE)
After these things, Abraham had news that Milcah, the wife of his brother Nahor, had given birth to children;
Webster's Revision
And it came to pass after these things, that it was told to Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also borne children to thy brother Nahor;
World English Bible
It happened after these things, that it was told Abraham, saying, "Behold, Milcah, she also has borne children to your brother Nahor:
English Revised Version (ERV)
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she also hath borne children unto thy brother Nahor;
Clarke's Genesis 22:20 Bible Commentary
Behold, Milcah, she hath also borne children unto thy brother - This short history seems introduced solely for the purpose of preparing the reader for the transactions related Genesis 24, and to show that the providence of God was preparing, in one of the branches of the family of Abraham, a suitable spouse for his son Isaac.
Barnes's Genesis 22:20 Bible Commentary
This family notice is inserted as a piece of contemporaneous history, to explain and prepare the way for the marriage of Isaac. "Milkah, she also," in allusion to Sarah, who has borne Isaac. So far as we know, they may have been sisters, but they were at all events sisters-in-law. The only new persons belonging to our histoy are Bethuel and Rebekah. Uz, Aram, and Kesed are interesting, as they show that we are in the region of the Shemites, among whom these are ancestral names Genesis 10:23; Genesis 11:28. Buz may have been the ancestor of Elihu Jeremiah 25:23; Job 32:2. Maakah may have given rise to the tribes and land of Maakah Deuteronomy 3:14; 2 Samuel 10:6. The other names do not again occur. "And his concubine." A concubine was a secondary wife, whose position was not considered disreputable in the East. Nahor, like Ishmael, had twelve sons, - eight by his wife, and four by his concubine.
- The Death of Sarah
2. ארבע קרית qı̂ryat-'arba‛, "Qirjath-arba', city of Arba." ארבע 'arba‛, "Arba', four."
8. עפרון ‛eprôn, "'Ephron, of the dust, or resembling a calf." צחר tshochar, "Tsochar, whiteness."
9. מכפלה makpêlâh, "Makpelah, doubled."
The death and burial of Sarah are here recorded. This occasions the purchase of the field of Makpelah, in the cave of which is her sepulchre.
Wesley's Genesis 22:20 Bible Commentary
22:20 This is recorded here, 1. To show that tho' Abraham saw his own family highly dignified with peculiar privileges, yet he did not look with contempt upon his relations, but was glad to hear of the increase and prosperity of their families. 2. To make way for the following story of the marriage of Isaac to Rebekah, a daughter of this family.