Ezekiel 9:3
Translations
King James Version (KJV)
And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which had the writer's inkhorn by his side;
American King James Version (AKJV)
And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which had the writer's inkhorn by his side;
American Standard Version (ASV)
And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house: and he called to the man clothed in linen, who had the writer's inkhorn by his side.
Basic English Translation (BBE)
And the glory of the God of Israel had gone up from the winged ones on which it was resting, to the doorstep of the house. And crying out to the man clothed in linen who had the writer's inkpot at his side,
Webster's Revision
And the glory of the God of Israel had gone up from the cherub on which he was, to the threshhold of the house. And he called to the man clothed with linen, who had the writer's inkhorn by his side;
World English Bible
The glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house: and he called to the man clothed in linen, who had the writer's inkhorn by his side.
English Revised Version (ERV)
And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house: and he called to the man clothed in linen, which had the writer's inkhorn by his side.
Clarke's Ezekiel 9:3 Bible Commentary
And he called to the man - The person here who called was that who sat on the chariot of the Divine glory. See Ezekiel 1:26.
Barnes's Ezekiel 9:3 Bible Commentary
Cherub - The singular is put collectively for the "cherubim," which were upon the mercy-seat of the ark in the holy of holies, the proper seat of the glory of the Lord in the midst of Israel. God is represented as "arising" from between the cherubim to scatter His enemies Numbers 10:35.
Wesley's Ezekiel 9:3 Bible Commentary
9:3 The glory - The glorious brightness, such as sometimes appeared above the cherubim in the most holy place. Gone up - Departing from the place he had so long dwelt in. He was - Wont to sit and appear.Threshold - Of the temple, in token of his sudden departure from the Jews, because of their sins.