Ezekiel 5:10
Translations
King James Version (KJV)
Therefore the fathers shall eat the sons in the middle of you, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in you, and the whole remnant of you will I scatter into all the winds.
American King James Version (AKJV)
Therefore the fathers shall eat the sons in the middle of you, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in you, and the whole remnant of you will I scatter into all the winds.
American Standard Version (ASV)
Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments on thee; and the whole remnant of thee will I scatter unto all the winds.
Basic English Translation (BBE)
For this cause fathers will take their sons for food among you, and sons will make a meal of their fathers; and I will be judge among you, and all the rest of you I will send away to every wind.
Webster's Revision
Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.
World English Bible
Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of you, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments on you; and the whole remnant of you will I scatter to all the winds.
English Revised Version (ERV)
Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter unto all the winds.
Clarke's Ezekiel 5:10 Bible Commentary
The fathers shall eat the sons - Though we have not this fact so particularly stated in history, yet we cannot doubt of it, considering the extremities to which they were reduced during the siege. The same is referred to by Jeremiah, Lamentations 4:10. Even the women, who were remarkable for kindness and humanity, boiled their own children, and ate them during the siege.
Will I scatter into all the winds - Disperse you, by captivity, among all the nations of the earth.
Wesley's Ezekiel 5:10 Bible Commentary
5:10 Scatter - This was verified when they were fetched away, who were left at the departure of the besiegers, and when the very small remnant with Johanan fled into Egypt.