Ezekiel 37:11
Translations
King James Version (KJV)
Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
American King James Version (AKJV)
Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
American Standard Version (ASV)
Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off.
Basic English Translation (BBE)
Then he said to me, Son of man, these bones are all the children of Israel: and see, they are saying, Our bones have become dry our hope is gone, we are cut off completely.
Webster's Revision
Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
World English Bible
Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off.
English Revised Version (ERV)
Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off.
Clarke's Ezekiel 37:11 Bible Commentary
These bones are the whole house of Israel - That is, their state is represented by these bones; and their restoration to their own land is represented by the revivification of these bones.
Barnes's Ezekiel 37:11 Bible Commentary
We are cut off for our parts - That is, "as for us, we are cut off." The people had fallen into despair.
Wesley's Ezekiel 37:11 Bible Commentary
37:11 The whole house - The emblem of the house of Israel. Are dried - Our state is as hopeless, as far from recovery, as dried bones are from life.