Ezekiel 36:38
Translations
King James Version (KJV)
As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.
American King James Version (AKJV)
As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.
American Standard Version (ASV)
As the flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men; and they shall know that I am Jehovah.
Basic English Translation (BBE)
Like sheep for the offerings, like the sheep of Jerusalem at her fixed feasts, so the unpeopled towns will be made full of men: and they will be certain that I am the Lord.
Webster's Revision
As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.
World English Bible
As the flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men; and they shall know that I am Yahweh.
English Revised Version (ERV)
As the flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.
Clarke's Ezekiel 36:38 Bible Commentary
As the holy flock - The Church of Christ, without spot, or wrinkle, or any such thing.
The flock of Jerusalem - The Jerusalem that is from above, the city of the living God, the place where his Majesty dwells. As they came in ancient times to the solemn national feasts so shall they come when they have fully returned unto the Lord, and received his salvation by Christ Jesus.
I do not ask my reader's pardon for having considered this most beautiful chapter as relating, not to the restoration from the Babylonish captivity, but to the redemption under the new covenant by Jesus Christ. There is no period of the Jewish history from that time until now, to which it can be applied. It must belong to the Gospel dispensation, and if the Jews will still refuse, contradict, and blaspheme, let no Christian have any fellowship with them in their opposition to this Almighty Savior. Let none be indifferent to his salvation; let all plead his promises; and let the messengers of the Churches proclaim to the Christian world a Free, a Full, and a Present Salvation! And may great grace rest upon themselves, and upon all their flocks!
Barnes's Ezekiel 36:38 Bible Commentary
As the holy flock - A reference to the flocks and herds brought up to Jerusalem to be consecrated and offered unto the Lord 2 Chronicles 35:7. Thus, the idea is brought out:
(1) of the multiplication of the people,
(2) of their dedication to the service of God.
Wesley's Ezekiel 36:38 Bible Commentary
36:38 As the holy flock - Flocks designed to holy uses.In her solemn feasts - These flocks were for quality, the best of all; and for numbers, very great, on the solemn feasts. Thus shall men multiply, and fill the cities of replanted Judea. And the increase of the numbers of men is then honourable, when they are all dedicated to God as a holy flock, to be presented to him for living sacrifices.Crowds are a lovely sight in God's temple.