Ezekiel 36:21
Translations
King James Version (KJV)
But I had pity for my holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, where they went.
American King James Version (AKJV)
But I had pity for my holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, where they went.
American Standard Version (ASV)
But I had regard for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, whither they went.
Basic English Translation (BBE)
But I had pity for my holy name which the children of Israel had made unclean wherever they went.
Webster's Revision
But I had pity for my holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.
World English Bible
But I had respect for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, where they went.
English Revised Version (ERV)
But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, whither they went.
Definitions for Ezekiel 36:21
Barnes's Ezekiel 36:21 Bible Commentary
I had pity for mine holy name - Render it: I "had" a pitiful regard to "Mine Holy Name."
Wesley's Ezekiel 36:21 Bible Commentary
36:21 But I had pity - For these sins I had just cause to cut them off; but I had pity, for the glory of my name: had I destroyed them, the heathen would have concluded against my omnipotence, and my truth.