Ezekiel 33:10
Translations
King James Version (KJV)
Therefore, O you son of man, speak to the house of Israel; Thus you speak, saying, If our transgressions and our sins be on us, and we pine away in them, how should we then live?
American King James Version (AKJV)
Therefore, O you son of man, speak to the house of Israel; Thus you speak, saying, If our transgressions and our sins be on us, and we pine away in them, how should we then live?
American Standard Version (ASV)
And thou, son of man, say unto the house of Israel: Thus ye speak, saying, Our transgressions and our sins are upon us, and we pine away in them; how then can we live?
Basic English Translation (BBE)
And you, son of man, say to the children of Israel, You say, Our wrongdoing and our sins are on us and we are wasting away in them; how then may we have life?
Webster's Revision
Therefore, O thou son of man, speak to the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins are upon us, and we pine away in them, how should we then live?
World English Bible
You, son of man, tell the house of Israel: Thus you speak, saying, Our transgressions and our sins are on us, and we pine away in them; how then can we live?
English Revised Version (ERV)
And thou, son of man, say unto the house of Israel: Thus ye speak, saying, Our transgressions and our sins are upon us, and we pine away in them; how then should we live?
Clarke's Ezekiel 33:10 Bible Commentary
If our transgressions and our sins be upon us - They are upon us, as a grievous burden, too weighty for us to bear: how then can we live under such a load?
We pine away in them - In such circumstances how consoling is that word: "Come unto me, all ye who are heavy laden, and I will give you rest!"
Wesley's Ezekiel 33:10 Bible Commentary
33:10 Our sins - The unpardoned guilt, and the unsupportable punishment of our sins, in the wasting of our country, burning our city, abolishing the publick worship of God; we shall pine away, 'tis too late to hope.How - How can it be better with us?