Ezekiel 32:21
Translations
King James Version (KJV)
The strong among the mighty shall speak to him out of the middle of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.
American King James Version (AKJV)
The strong among the mighty shall speak to him out of the middle of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.
American Standard Version (ASV)
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of Sheol with them that help him: they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword.
Basic English Translation (BBE)
The strong among the great ones will say to him from the underworld, Are you more beautiful than any? go down, you and your helpers, and take your rest among those without circumcision, and those who have been put to the sword.
Webster's Revision
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of the grave with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.
World English Bible
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of Sheol with those who help him: they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword.
English Revised Version (ERV)
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword.
Definitions for Ezekiel 32:21
Clarke's Ezekiel 32:21 Bible Commentary
Out of the midst of hell - שאול sheol, the catacombs, the place of burial. There is something here similar to Isaiah 14:9, where the descent of the king of Babylon to the state of the dead is described.
Barnes's Ezekiel 32:21 Bible Commentary
The uncircumcised - throughout this dirge is equivalent to pagan viewed as impure (Ezekiel 31:18 note).
Wesley's Ezekiel 32:21 Bible Commentary
32:21 Him - The king of Egypt. The grave - Where they lie without strength, as dead mortals, tho' while they lived, they bore themselves, as gods. That help - His helpers, dead before him, shall speak to him. Gone down - To the grave. They lie - Neglected, and forgotten.