Ezekiel 27:25
Translations
King James Version (KJV)
The ships of Tarshish did sing of you in your market: and you were replenished, and made very glorious in the middle of the seas.
American King James Version (AKJV)
The ships of Tarshish did sing of you in your market: and you were replenished, and made very glorious in the middle of the seas.
American Standard Version (ASV)
The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.
Basic English Translation (BBE)
Tarshish ships did business for you in your goods: and you were made full, and great was your glory in the heart of the seas.
Webster's Revision
The ships of Tarshish did sing of thee in thy market; and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.
World English Bible
The ships of Tarshish were your caravans for your merchandise: and you were replenished, and made very glorious in the heart of the seas.
English Revised Version (ERV)
The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.
Clarke's Ezekiel 27:25 Bible Commentary
The ships of Tarshish - The ships of Tharsis, in Cilicia, were the chief of those which traded with thee.
Barnes's Ezekiel 27:25 Bible Commentary
Did sing of thee - Or, were thy bulwarks, i. e., bulwarks of thy traffic. Others render it: "were thy caravans," thy merchandise.
Wesley's Ezekiel 27:25 Bible Commentary
27:25 The ships - The ships from all parts of the sea.Did sing - Had their songs to commend thy state.