Ezekiel 21:10
Translations
King James Version (KJV)
It is sharpened to make a sore slaughter; it is furbished that it may glitter: should we then make mirth? it scorns the rod of my son, as every tree.
American King James Version (AKJV)
It is sharpened to make a sore slaughter; it is furbished that it may glitter: should we then make mirth? it scorns the rod of my son, as every tree.
American Standard Version (ASV)
it is sharpened that it may make a slaughter; it is furbished that it may be as lightning: shall we then make mirth? the rod of my son, it contemneth every tree.
Basic English Translation (BBE)
It has been made sharp to give death; it is polished so that it may be like a thunder-flame: ...
Webster's Revision
It is sharpened to make a grievous slaughter; it is furbished that it may glitter: should we then make mirth? it contemneth the rod of my son, as every tree.
World English Bible
it is sharpened that it may make a slaughter; it is furbished that it may be as lightning: shall we then make mirth? the rod of my son, it condemns every tree.
English Revised Version (ERV)
it is sharpened that it may make a slaughter; it is furbished that it may be as lightning: shall we then make mirth? the rod of my son, it contemneth every tree.
Definitions for Ezekiel 21:10
Clarke's Ezekiel 21:10 Bible Commentary
It contemneth the rod of my son - "It," the sword of Nebuchadnezzar, "contemneth the rod," despises the power and influence of my son - Israel, the Jewish people: "Out of Egypt have I called My Son."
As every tree - As all the stocks, kindreds, and nations, over which I have already given him commission. Can the rod of Israel be spared, when the trees of Assyria, Egypt, etc., have been cut down?
Barnes's Ezekiel 21:10 Bible Commentary
It contemneth the rod of my son, as every tree - The rod is the scepter of dominion, assigned to Judah Genesis 49:10. The destroying sword of Babylon despises the scepter of Judah; it despises every tree. Others render the verse, "Shall we make mirth" (saying), "the rod of my son," (the rod which corrects my people) "contemneth" (treats with scorn, utterly confounds) "every tree" (every other nation); or, the scepter of my people "contemneth" (proudly despises) every other nation. Proud as the people are, they shall be brought to sorrow.
Wesley's Ezekiel 21:10 Bible Commentary
21:10 Of my son - To whom God saith, Thou shalt break them with a rod of iron, Psalms 2:9 .This sword is that rod of iron, which despiseth every tree, and will bear it down.