Ezekiel 18:6
Translations
King James Version (KJV)
And has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither has defiled his neighbor's wife, neither has come near to a menstruous woman,
American King James Version (AKJV)
And has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither has defiled his neighbor's wife, neither has come near to a menstruous woman,
American Standard Version (ASV)
and hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbor's wife, neither hath come near to a woman in her impurity,
Basic English Translation (BBE)
And has not taken flesh with the blood for food, or given worship to the images of the children of Israel; if he has not had connection with his neighbour's wife, or come near to a woman at the time when she is unclean;
Webster's Revision
And hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbor's wife, neither hath come near to a polluted woman,
World English Bible
and has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither has defiled his neighbor's wife, neither has come near to a woman in her impurity,
English Revised Version (ERV)
and hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour's wife, neither hath come near to a woman in her separation;
Clarke's Ezekiel 18:6 Bible Commentary
1
Hath not eaten upon the mountains - Idolatrous worship was generally performed on mountains and hills; and those who offered sacrifices feasted on the sacrifice, and thus held communion with the idol.
2
Neither hath lifted up his eyes to the idols - Has paid them no religious adoration; has trusted in them for nothing, and has not made prayer nor supplication before them.
3
Neither hath defiled his neighbor's wife - Has had no adulterous connection with any woman; to which idolatrous feasts and worship particularly led.
4
Neither hath come nigh to a menstruous woman - Has abstained from the use of the marriage-bed during the periodical indisposition of his wife. This was absolutely forbidden by the law; and both the man and the woman who disobeyed the command were to be put to death, Leviticus 20:18. For which Calmet gives this reason: "It has been believed, and experience confirms it, that the children conceived at such times are either leprous, or monsters, or deformed by their diminutiveness, or by the disproportion of their members." There are other reasons for this law, should those of the learned commentator be found invalid.
Barnes's Ezekiel 18:6 Bible Commentary
Eaten, upon the mountains - At the feast of idols, in contradiction to the command of Deuteronomy 12:17.
Idols of the house of Israel - Idolatry was so popular that certain idols were counted as belonging to the people of Israel, of whom Yahweh was the true God.
Wesley's Ezekiel 18:6 Bible Commentary
18:6 Hath not eaten - Hath not committed idolatry, offering sacrifice, and eating of the things sacrificed to idols; whose temples and altars were on mountains, chap. 20. & 28. 4:13 .