Exodus 17:11
Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.
American King James Version (AKJV)
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed; and when he let down his hand, Amalek prevailed.
Basic English Translation (BBE)
Now while Moses' hand was lifted up, Israel was the stronger: but when he let his hand go down, Amalek became the stronger.
Webster's Revision
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.
World English Bible
It happened, when Moses held up his hand, that Israel prevailed; and when he let down his hand, Amalek prevailed.
English Revised Version (ERV)
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.
Definitions for Exodus 17:11
Clarke's Exodus 17:11 Bible Commentary
When Moses held up his hand - We cannot understand this transaction in any literal way; for the lifting up or letting down the hands of Moses could not, humanly speaking, influence the battle. It is likely that he held up the rod of God in his hand, Exodus 17:9, as an ensign to the people. We have already seen that in prayer the hands were generally lifted up and spread out, (See Clarke's note on Exodus 9:29), and therefore it is likely that by this act prayer and supplication are intended. The Jerusalem Targum says, "When Moses held up his hands in prayer, the house of Israel prevailed; and when he let down his hands from prayer, the house of Amalek prevailed." We may therefore conclude, that by holding up the hands in this case these two things were intended:
1. That hereby a reference was made to God, as the source whence all help and protection must come, and that on him alone they must depend.
2. That prayer and supplication to God are essentially necessary to their prevalence over all their enemies.
It is indisputably true that, while the hands are stretched out, that is, while the soul exerts itself in prayer and supplication to God, we are sure to conquer our spiritual adversaries; but if our hands become heavy - if we restrain prayer before God, Amalek will prevail - every spiritual foe, every internal corruption, will gain ground. Several of the fathers consider Moses, with his stretched-out hands, as a figure of Christ on the cross, suffering for mankind, and getting a complete victory over sin and Satan.
Barnes's Exodus 17:11 Bible Commentary
The act represents the efficacy of intercessory prayer - offered doubtless by Moses - a point of great moment to the Israelites at that time and to the Church in all ages.
Wesley's Exodus 17:11 Bible Commentary
17:11 And when Moses held vp his hand in prayer (so the Chaldee explains it) Israel prevailed, but when he let down his hand from prayer, Amalek prevailed - To convince Israel that the hand of Moses (with whom they had just now been chiding) contributed more to their safety than their own hands; the success rises and falls, as Moses lifts up or lets down his hand. The church's cause is ordinarily more or less successful, according as the church's friends are more or less fervent in prayer.