Ephesians 4:21
Translations
King James Version (KJV)
If so be that you have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
American King James Version (AKJV)
If so be that you have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
American Standard Version (ASV)
if so be that ye heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:
Basic English Translation (BBE)
If in fact you gave ear to him, and were given teaching in him, even as what is true is made clear in Jesus:
Webster's Revision
If indeed ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
World English Bible
if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:
English Revised Version (ERV)
if so be that ye heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:
Clarke's Ephesians 4:21 Bible Commentary
If so be that ye have heard him - Ειγε, Seeing that, since indeed, ye have heard us proclaim his eternal truth; we have delivered it to you as we received it from Jesus.
Barnes's Ephesians 4:21 Bible Commentary
If so be that ye have heard him - If you have listened attentively to his instructions, and learned the true nature of his religion. There may be a slight and delicate doubt implied here whether they had attentively listened to his instructions. Doddridge, however, renders it, "Seeing ye have heard him;" compare notes on Ephesians 3:2.
And have been taught by him - By his Spirit, or by the ministers whom he had appointed.
As the truth is in Jesus - If you have learned the true nature of his religion as he himself taught it. What the truth was which the Lord Jesus taught, or what his principles implied, the apostle proceeds to state in the following verses.
Wesley's Ephesians 4:21 Bible Commentary
4:21 Seeing ye have heard him - Teaching you inwardly by his Spirit.As the truth is in Jesus - According to his own gospel.