Deuteronomy 9:27
Translations
King James Version (KJV)
Remember your servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not to the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
American King James Version (AKJV)
Remember your servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not to the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
American Standard Version (ASV)
Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin,
Basic English Translation (BBE)
Keep in mind your servants, Abraham, Isaac, and Jacob, not looking at the hard heart of this people, or their evil-doing and their sin:
Webster's Revision
Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not to the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
World English Bible
Remember your servants, Abraham, Isaac, and Jacob; don't look to the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin,
English Revised Version (ERV)
Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
Clarke's Deuteronomy 9:27 Bible Commentary
Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob - As if he had said: "These are their descendants, and the covenant was made with those patriarchs in behalf of these." God bestows many blessings on comparatively worthless persons, either for the sake of their pious ancestors, or on account of the religious people with whom they are connected; therefore union with the Church of God is a blessing of no common magnitude. The reader will find the grand subject of this chapter explained at large in the notes on Exodus 31 and 32, to which he is particularly desired to refer.
Wesley's Deuteronomy 9:27 Bible Commentary
9:27 Thy servants - That is, the promise made and sworn to thy servants.