Deuteronomy 3:26
Translations
King James Version (KJV)
But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said to me, Let it suffice you; speak no more to me of this matter.
American King James Version (AKJV)
But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said to me, Let it suffice you; speak no more to me of this matter.
American Standard Version (ASV)
But Jehovah was wroth with me for your sakes, and hearkened not unto me; and Jehovah said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.
Basic English Translation (BBE)
But the Lord was angry with me because of you and would not give ear to my prayer; and the Lord said to me, Let it be enough, say no more about this thing.
Webster's Revision
But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said to me, Let it suffice thee; speak no more to me of this matter.
World English Bible
But Yahweh was angry with me for your sakes, and didn't listen to me; and Yahweh said to me, "Let it suffice you; speak no more to me of this matter.
English Revised Version (ERV)
But the LORD was wroth with me for your sakes, and hearkened not unto me: and the LORD said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.
Definitions for Deuteronomy 3:26
Clarke's Deuteronomy 3:26 Bible Commentary
Let it suffice thee - רב לך rab lach, there is an abundance to thee - thou hast had honor enough already, and may well dispense with going over Jordan. He surely has no reason to complain who is taken from earthly felicity to heavenly glory. In this act God showed to Moses both his goodness and severity.
Barnes's Deuteronomy 3:26 Bible Commentary
The Lord was wroth with me for your sakes - Here, as in Deuteronomy 1:37; Deuteronomy 4:21; the sin of the people is stated to be the ground on which Moses' prayer is denied. In Deuteronomy 32:51; and in Numbers 27:14; the transgression of Moses and Aaron themselves is assigned as the cause of their punishment. The reason why one side of the transaction is put forward in this place, and the other elsewhere, is evident. Here Moses is addressing the people, and mentions the punishment of their leaders as a most impressive warning to them, whose principal fault it was. In Deuteronomy 32 and Numbers 27, God is addressing Moses, and visits on him, as is fitting, not the sin of the people hut his own.