Daniel 4:3
Translations
King James Version (KJV)
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
American King James Version (AKJV)
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
American Standard Version (ASV)
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Basic English Translation (BBE)
How great are his signs! and how full of power are his wonders! his kingdom is an eternal kingdom and his rule goes on from generation to generation.
Webster's Revision
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
World English Bible
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
English Revised Version (ERV)
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Clarke's Daniel 4:3 Bible Commentary
How great are his signs! - There are no preternatural signs like his! His wonders - miraculous interferences, are mighty - they surpass all human power. He is the Sovereign of all kings, and his dominion is everlasting; and every generation is a proof of his all-governing influence. These are very fine sentiments, and show how deeply his mind was impressed with the majesty of God.
Barnes's Daniel 4:3 Bible Commentary
How great are his signs! - How great and wonderful are the things by which he makes himself known in this manner! The allusion is doubtless to what had occurred to himself - the event by which a monarch of such state and power had been reduced to a condition so humble. With propriety he would regard this as a signal instance of the Divine interposition, and as adapted to give him an exalted view of the supremacy of the true God.
And how mighty are his wonders! - The wonderful events which he does; the things fitted to produce admiration and astonishment. Compare Psalm 72:18; Psalm 86:10; Isaiah 25:1.
His kingdom is an everlasting kingdom - Nebuchadnezzar was doubtless led to this reflection by what had occurred to him. He, the most mighty monarch then on earth, had seen that his throne had no stability; he had seen that God had power at his will to bring him down from his lofty seat, and to transfer his authority to other hands; and he was naturally led to reflect that the throne of God was the only one that was stable and permanent. He could not but be convinced that God reigned over all, and that his kingdom was not subject to the vicissitudes which occur in the kingdoms of this world. There have been few occurrences on the earth better adapted to teach this lesson than this.
And his dominion is from generation to generation - That is, it is perpetual. It is not liable to be arrested as that of man is, by death; it does not pass over from one family to another as an earthly scepter often does. The same scepter; the same system of laws; the same providential arrangements; the same methods of reward and punishment, have always existed under his government, and will continue to do so to the end of time. There is, perhaps, no more sublime view that can be taken of the government of God than this. All earthly princes die; all authority lodged in the hands of an earthly monarch is soon withdrawn. No one is so mighty that he can prolong his own reign; and no one can make his own authority extend to the next generation. Earthly governments, therefore, however mighty, are of short duration; and history is made up of the records of a great number of such administrations, many of them exceedingly brief, and of very various character. The scepter falls from the hand of the monarch, never to be resumed by him again; another grasps it to retain it also but a little time, and then he passes away. But the dominion of God is in all generations the same. This generation is under the government of the same Sovereign who reigned when Semiramis or Numa lived; and though the scepter has long since fallen from the hands of Alexander and the Caesars, yet the same God who ruled in their age is still on the throne.
Wesley's Daniel 4:3 Bible Commentary
4:3 How great are his signs - Nothing less than a real change of heart could cause such a confession as this! Nebuchadnezzar was now old, had reigned above forty years, and seen as much of the world as most men ever did. And yet never 'till now, did he admire surprizing events, as the signs and wonders of the high God!