Acts 24:18
Translations
King James Version (KJV)
Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
American King James Version (AKJV)
Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
American Standard Version (ASV)
amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia--
Basic English Translation (BBE)
And having been made clean, I was in the Temple, but not with a great number of people, and not with noise: but there were certain Jews from Asia,
Webster's Revision
Upon which certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
World English Bible
amid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil.
English Revised Version (ERV)
amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia--
Clarke's Acts 24:18 Bible Commentary
Found me purified in the temple - And the Jews of Asia, who stirred up the persecution against me in Jerusalem, found me purified in the temple, regularly performing the religious vow into which I had entered; giving no cause for suspicion; for I made no tumult, nor had I any number of people with me, by whom I could have accomplished any seditious purpose.
Barnes's Acts 24:18 Bible Commentary
Certain Jews from Asia - Acts 21:27.
Found me purified in the temple - Acts 21:26-27. They found me engaged in the sacred service of completing the observance of my vow.
Neither with multitude - Not having introduced a multitude with me - in a quiet and peaceful manner.