Acts 20:23
Translations
King James Version (KJV)
Save that the Holy Ghost witnesses in every city, saying that bonds and afflictions abide me.
American King James Version (AKJV)
Save that the Holy Ghost witnesses in every city, saying that bonds and afflictions abide me.
American Standard Version (ASV)
save that the Holy Spirit testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.
Basic English Translation (BBE)
Only that the Holy Spirit makes clear to me in every town that prison and pains are waiting for me.
Webster's Revision
Save that the Holy Spirit testifieth in every city, saying, that bonds and afflictions abide me.
World English Bible
except that the Holy Spirit testifies in every city, saying that bonds and afflictions wait for me.
English Revised Version (ERV)
save that the Holy Ghost testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.
Definitions for Acts 20:23
Barnes's Acts 20:23 Bible Commentary
Save that - Except that. This was all that he knew, that bonds and afflictions were to be his portion.
The Holy Ghost witnesseth - Either by direct revelation to him, or by the predictions of inspired men whom Paul might meet. An instance of the latter mode occurs in Acts 21:11. It is probable that the meaning here is that the Holy Spirit had deeply impressed the mind of Paul by his direct influences, and by his experience in every city, that bonds and trials were to be his portion. Such had been his experience in every city where he had preached the gospel by the direction of the Holy Spirit, that he regarded it as his certain portion that he was thus to be afflicted.
In every city - In almost every city where Paul had been, he had been subjected to these trials. He had been persecuted, stoned, and scourged. So uniform was this, so constant had been his experience in this way, that he regarded it as his certain portion to be thus afflicted, and he approached Jerusalem, and every other city, with a confident expectation that such trials awaited him there.
Saying - In his experience, by direct revelation, and by the mouth of prophets, Acts 21:11. When Paul was called to the apostleship it was predicted that he would suffer much, Acts 9:16.
Bonds - Chains. That I would be bound, as prisoners are who are confined.
Abide me - See the margin. They remain or wait for me; that is, I must expect to suffer them.
Wesley's Acts 20:23 Bible Commentary
20:23 Save that - Only this I know in general; the Holy Ghost witnesseth - By other persons. Such was God's good pleasure to reveal these things to him, not immediately, but by the ministry of others.