Acts 14:10
Translations
King James Version (KJV)
Said with a loud voice, Stand upright on your feet. And he leaped and walked.
American King James Version (AKJV)
Said with a loud voice, Stand upright on your feet. And he leaped and walked.
American Standard Version (ASV)
said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked.
Basic English Translation (BBE)
Said in a loud voice, Get up on your feet. And, jumping up, he went walking about.
Webster's Revision
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
World English Bible
said with a loud voice, "Stand upright on your feet!" He leaped up and walked.
English Revised Version (ERV)
said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked.
Clarke's Acts 14:10 Bible Commentary
Said with a loud voice - After this clause the following is found in CD, and several others, either in the text or margin: σοι λεγω εν τῳ ονοματι του Κυριου Ιησου ΧριϚου, I say unto thee, In the name of the Lord Jesus Christ, "stand upright on thy feet." This reading is also in several versions; and though it may not stand on such evidence as to entitle it to a place in the text, yet it is not likely that St. Paul would not have used the sacred name on such an occasion; especially as this appears to have been the usual form. See Acts 3:6.
He leaped and walked - Giving the fullest proof of his restoration: his leaping, however, might have been through joy of having received his cure.
Barnes's Acts 14:10 Bible Commentary
Said with a loud voice - See the notes on John 11:43.
And he leaped - See the notes on Acts 3:8. Compare Isaiah 35:6.