Acts 1:14
Translations
King James Version (KJV)
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
American King James Version (AKJV)
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
American Standard Version (ASV)
These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Basic English Translation (BBE)
And they all with one mind gave themselves up to prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and his brothers.
Webster's Revision
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
World English Bible
All these with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
English Revised Version (ERV)
These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Definitions for Acts 1:14
Clarke's Acts 1:14 Bible Commentary
These - continued - in prayer and supplication - Waiting for the promise of the Father, according to the direction of our Lord, Luke 24:49. The words και τῃ δεησει, and in supplication, are omitted by ABC*DE, both the Syriac, the Coptic, Ethiopic, Armenian, Vulgate, Itala, and some of the primitive fathers. On this evidence, Griesbach has left them out of the text; and others contend for the propriety of this omission, because, say they, τῃ προσευχῃ and τῃ δεησει, prayer and supplication, mean the same thing. Whether the reading be genuine or spurious, this inference is not just. Prayer may simply imply any address to God, in the way of petition or request; supplication, the earnest, affectionate, and continued application to God for the blessing requested from him by prayer. Prayer asks, supplication expostulates, entreats, urges and re-urges the petition.
With the women - Probably those who had been witnesses of his resurrection, with the immediate relatives of the apostles. Peter we know was married, Matthew 8:14, and so might others of the disciples; and therefore the wives of the apostles, as well as of other pious men, may be here intended.
Barnes's Acts 1:14 Bible Commentary
These all continued ... - The word "continued" denotes "persevering and constant attention." The main business was devotion. Acts 6:4, "we will give ourselves continually to the ministry of the word." Romans 12:12, "continuing instant in prayer"; Romans 13:6, "Attending continually upon this very thing." It is their main and constant employment. Compare Colossians 4:2.
With one accord - Greek: ὁμοθυμαδόν homothumadon - "with one mind." The word denotes the entire harmony of their views and feelings. There were no schisms, no divided interests, no discordant purposes. This is a beautiful picture of devotion, and a specimen of what social worship ought now to be, and a beautiful illustration of Psalm 133:1-3. The apostles felt that they had one great object; and their deep grief at the loss of their master, and their doubts and perplexities, led them, as all afflictions ought to lead us, to the throne of grace.
In prayer and supplication - These words are nearly synonymous, and are often interchanged. They express here petitions to God for blessings, and prayer to avert impending evils.
With the women - The women that had followed the Lord Jesus from Galilee, Luke 8:2-3, Luke 8:23, Luke 8:49, Luke 8:55; Luke 24:10; Matthew 27:55. The women particularly mentioned are Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, the mother of Zebedee's children, Joanna the wife of Chuza, and Susanna. Besides these, there were others whose names are not mentioned. Most of them were relatives of the apostles or of the Saviour; and it is not improbable that some of them were wives of the apostles. Peter is known to have been married Matthew 8:14, and had his wife in attendance with him in his travels 1 Corinthians 9:5; and the same was doubtless true of some of the other apostles, 1 Corinthians 9:5.- Mary, the mother of Jesus, is here particularly mentioned, showing that she now cast in her lot with the apostles. She had, besides, been specially entrusted to the care of John Joh 19:26-27, and had no other home. This is the last time that she is mentioned in the New Testament.
And with his brethren - See the notes on Matthew 12:46. At first they had been unbelieving about the claims of Jesus John 7:5; but it seems that they had been subsequently converted.
Wesley's Acts 1:14 Bible Commentary
1:14 His brethren - His near kinsmen, who for some time did not believe; it seems not till near his death.