John 14:3
Translations
King James Version (KJV)
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you to myself; that where I am, there you may be also.
American King James Version (AKJV)
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you to myself; that where I am, there you may be also.
American Standard Version (ASV)
And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
Basic English Translation (BBE)
And if I go and make ready a place for you, I will come back again and will take you to be with me, so that you may be where I am.
Webster's Revision
And if I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to myself; that where I am, there ye may be also.
World English Bible
If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.
English Revised Version (ERV)
And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
Clarke's John 14:3 Bible Commentary
And if I go - And when I shall have gone and prepared a place for you - opened the kingdom of an eternal glory for your reception, and for the reception of all that shall die in the faith, I will come again, after my resurrection, and give you the fullest assurances of this state of blessedness; and confirm you in the faith, by my grace and the effusion of my Spirit. Dr. Lightfoot thinks, and with great probability too, that there is an allusion here to Numbers 10:33 : And the ark of the Lord went before them to search out a resting place for them.