2-thessalonians 3:3
Translations
King James Version (KJV)
But the Lord is faithful, who shall establish you, and keep you from evil.
American King James Version (AKJV)
But the Lord is faithful, who shall establish you, and keep you from evil.
American Standard Version (ASV)
But the Lord is faithful, who shall establish you, and guard you from the evil one .
Basic English Translation (BBE)
But the Lord is true, who will give you strength and keep you safe from evil.
Webster's Revision
But the Lord is faithful, who will establish you, and keep you from evil.
World English Bible
But the Lord is faithful, who will establish you, and guard you from the evil one.
English Revised Version (ERV)
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and guard you from the evil one.
Clarke's 2-thessalonians 3:3 Bible Commentary
From evil - Απο του πονηρου may be translated, from the devil or from the evil one. They had disorderly men, wicked men, and the evil one or the devil, to contend with; God alone could support and give them the victory; he had promised to do it, and he might ever be confided in as being invariably faithful.
Barnes's 2-thessalonians 3:3 Bible Commentary
But the Lord is faithful - - Though human beings cannot be trusted, God is faithful to his promises and his purposes. He may always be confided in; and when people are unbelieving, perverse, unkind, and disposed to do us wrong, we may go to him, and we shall always find in him one in whom we may confide. This is an exceedingly interesting declaration, and is a beautiful illustration of the resource which a truly pious mind will feel that it has. We often have occasion to know, to our sorrow, that "all men have not faith." We witness their infidelity. We see how they turn away from the truth. We see many who once gave some evidence that they had "faith," abandon it all; and we see many in the church who seem to have no true faith, and who refuse to lend their aid in promoting the cause of religion. In such circumstances, the heart is disposed to despond, and to ask whether religion can be advanced in the midst of so much indifference and opposition? At such times, how consoling is it to be able to turn, as Paul did, to one who is faithful; who never fails us; and who will certainly accomplish his benevolent purposes. Men may be faithless and false, but God never is. They may refuse to embrace the gospel, and set themselves against it, but God will not abandon His great purposes. Many who are in the church may forget their solemn and sacred vows, and may show no fidelity to the cause of their Saviour, but God himself will never abandon that cause. To a pious mind it affords unspeakably more consolation to reflect that a faithful God is the friend of the cause which we love, than it would were all men, in and out of the church, its friends.
Who shall stablish you, and keep you from evil - see the notes on John 17:5; compare the notes on Ephesians 6:16. The allusion is to the Evil One, or Satan, and the meaning is, that God would keep them from his wiles.
Wesley's 2-thessalonians 3:3 Bible Commentary
3:3 Who will stablish you - That cleave to him by faith.And guard you from the evil one - And all his instruments.