2-samuel 2:6 - And now the LORD shew kindness and truth unto you:

Translations

King James Version (KJV)

And now the LORD show kindness and truth to you: and I also will requite you this kindness, because you have done this thing.

American King James Version (AKJV)

And now the LORD show kindness and truth to you: and I also will requite you this kindness, because you have done this thing.

American Standard Version (ASV)

And now Jehovah show lovingkindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.

Basic English Translation (BBE)

May the Lord be good and true to you: and I myself will see that your kind act is rewarded, because you have done this thing.

Webster's Revision

And now the LORD show kindness and truth to you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.

World English Bible

Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing.

English Revised Version (ERV)

And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.

Definitions for 2-samuel 2:6

Requite - Recompense; return; restore; repay.

Wesley's 2-samuel 2:6 Bible Commentary

2:6 Kindness and truth - That is, true and real kindness; not in words only, but also in actions, as you have done to your king.I will requite - So far am I from being offended with you for this kindness to my late enemy.