2-kings 4:10
Translations
King James Version (KJV)
Let us make a little chamber, I pray you, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he comes to us, that he shall turn in thither.
American King James Version (AKJV)
Let us make a little chamber, I pray you, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he comes to us, that he shall turn in thither.
American Standard Version (ASV)
Let us make, I pray thee, a little chamber on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a seat, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.
Basic English Translation (BBE)
So let us make a little room on the wall; and put a bed there for him, and a table and a seat and a light; so that when he comes to us, he will be able to go in there.
Webster's Revision
Let us make a little chamber, I pray thee, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.
World English Bible
Please let us make a little room on the wall. Let us set for him there a bed, a table, a chair, and a lamp stand. It shall be, when he comes to us, that he shall turn in there."
English Revised Version (ERV)
Let us make, I pray thee, a little chamber on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.
Definitions for 2-kings 4:10
Clarke's 2-kings 4:10 Bible Commentary
Let us make a little chamber - See the note upon Judges 3:20 (note). As the woman was convinced that Elisha was a prophet, she knew that he must have need of more privacy than the general state of her house could afford; and therefore she proposes what she knew would be a great acquisition to him, as he could live in this little chamber in as much privacy as if he were in his own house. The bed, the table, the stool, and the candlestick, were really every thing he could need, by way of accommodation, in such circumstances.
Barnes's 2-kings 4:10 Bible Commentary
A little chamber on the wall - The room probably projected like a balcony beyond the lower apartments - an arrangement common in the East.
A stool - Rather, "a chair." The "chair" and "table," unusual in the sleeping-rooms of the East, indicate that the prophet was expected to use his apartment for study and retirement, not only as a sleeping-chamber.
Wesley's 2-kings 4:10 Bible Commentary
4:10 On the wall - That he may be free from the noise of family business, and enjoy that privacy, which, I perceive, he desireth for his prayers and meditations. A bed, &c. - He will not be troublesome or chargeable to us: he cares not for rich furniture or costly entertainment, and is content with bare necessaries.