2-kings 1:10
Translations
King James Version (KJV)
And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume you and your fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.
American King James Version (AKJV)
And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume you and your fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.
American Standard Version (ASV)
And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.
Basic English Translation (BBE)
And Elijah in answer said to the captain of fifty, If I am a man of God, may fire come down from heaven on you and on your fifty men, and put an end to you. Then fire came down from heaven and put an end to him and his fifty men.
Webster's Revision
And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I am a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.
World English Bible
Elijah answered to the captain of fifty, "If I am a man of God, let fire come down from the sky, and consume you and your fifty!" Fire came down from the sky, and consumed him and his fifty.
English Revised Version (ERV)
And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.
Definitions for 2-kings 1:10
Clarke's 2-kings 1:10 Bible Commentary
And there came down fire - Some have blamed the prophet for destroying these men, by bringing down fire from heaven upon them. But they do not consider that it was no more possible for Elijah to bring down fire from heaven, than for them to do it. God alone could send the fire; and as he is just and good, he would not have destroyed these men had there not been a sufficient cause to justify the act. It was not to please Elijah, or to gratify any vindictive humor in him, that God thus acted; but to show his own power and justice. No entreaty of Elijah could have induced God to have performed an act that was wrong in itself. Elijah, personally, had no concern in the business. God led him simply to announce on these occasions what he himself had determined to do. If I be a man of God, i.e., as surely as I am a man of God, fire Shall come down from heaven, and Shall consume thee and thy fifty. This is the literal meaning of the original; and by it we see that Elijah's words were only declarative, and not imprecatory.
Barnes's 2-kings 1:10 Bible Commentary
The charge of cruelty made against Elijah makes it needful to consider the question: What was Elijah's motive? And the answer is: Sharply to make a signal example, to vindicate God's honor in a striking way. Ahaziah had, as it were, challenged Yahweh to a trial of strength by sending a band of fifty to arrest one man. Elijah was not Jesus Christ, able to reconcile mercy with truth, the vindication of God's honor with the utmost tenderness for erring men, and awe them merely by His presence (compare John 18:6). In Elijah the spirit of the Law was embodied in its full severity. His zeal was fierce; he was not shocked by blood; he had no softness and no relenting. He did not permanently profit by the warning at Horeb (1 Kings 19:12 note). He continued the uncompromising avenger of sin, the wielder of the terrors of the Lord, such exactly as he had shown himself at Carmel. He is, consequently, no pattern for Christian men Luke 9:55; but his character is the perfection of the purely legal type. No true Christian after Pentecost would have done what Elijah did. But what he did, when he did it, was not sinful. It was but executing strict, stern justice. Elijah asked that fire should fall - God made it fall; and, by so doing, both vindicated His own honor, and justified the prayer of His prophet.
Wesley's 2-kings 1:10 Bible Commentary
1:10 Let fire, &c. - Elijah did this, not to secure himself, he could have done that some other way: nor to revenge himself, for it was not his own cause that he acted in: but to prove his mission, and to reveal the wrath of God from heaven against the ungodliness and unrighteousness of men.