2-corinthians 1:20
Translations
King James Version (KJV)
For all the promises of God in him are yes, and in him Amen, to the glory of God by us.
American King James Version (AKJV)
For all the promises of God in him are yes, and in him Amen, to the glory of God by us.
American Standard Version (ASV)
For how many soever be the promises of God, in him is the yea: wherefore also through him is the Amen, unto the glory of God through us.
Basic English Translation (BBE)
For he is the Yes to all the undertakings of God: and by him all the words of God are made certain and put into effect, to the glory of God through us.
Webster's Revision
For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, to the glory of God by us.
World English Bible
For however many are the promises of God, in him is the "Yes." Therefore also through him is the "Amen," to the glory of God through us.
English Revised Version (ERV)
For how many soever be the promises of God, in him is the yea: wherefore also through him is the Amen, unto the glory of God through us.
Definitions for 2-corinthians 1:20
Clarke's 2-corinthians 1:20 Bible Commentary
For all the promises of God - Had we been light, fickle, worldly-minded persons; persons who could only be bound by our engagements as far as comported with our secular interest; would God have confirmed our testimony among you? Did we not lay before you the promises of God? And did not God fulfill those promises by us - by our instrumentality, to your salvation and his own glory? God is true; therefore every promise of God is true; and consequently each must have its due fulfillment. God will not make use of trifling, worldly men, as the instruments by which he will fulfill his promises; but he has fulfilled them by us; therefore we are just and spiritual men, else God would not have used us.
In him are yea, and in him amen - All the promises which God has made to mankind are yea - true in themselves, and amen - faithfully fulfilled to them who believe in Christ Jesus. The promises are all made in reference to Christ; for it is only on the Gospel system that we can have promises of grace; for it is only on that system that we can have mercy. Therefore, the promise comes originally by Christ, and is yea; and it has its fulfillment through Christ, and is amen; and this is to the glory of God, by the preaching of the apostles.
From what the apostle says here, and the serious and solemn manner in which he vindicates himself, it appears that his enemies at Corinth had made a handle of his not coming to Corinth, according to his proposal, to defame his character, and to depreciate his ministry; but he makes use of it as a means of exalting the truth and mercy of God through Christ Jesus; and of showing that the promises of God not only come by him, but are fulfilled through him.
Barnes's 2-corinthians 1:20 Bible Commentary
For all the promises of God in him - All the promises which God has made through him. This is another reason why Paul felt himself bound to maintain a character of the strictest veracity. The reason was, that God always evinced that; and that since none of His promises failed, he felt himself sacredly bound to imitate Him, and to adhere to all His. The promises of God which are made through Christ, relate to the pardon of sin to the penitent; the sanctification of his people: support in temptation and trial; guidance in perplexity; peace in death, and eternal glory beyond the grave. All of these are made through a Redeemer, and none of these shall fail.
Are yea - Shall all be certainly fulfilled. There shall be no vacillation on the part of God; no fickleness; no abandoning of his gracious intention.
And in him amen - In Revelation 3:14, the Lord Jesus is called the "Amen." The word means true, faithful, certain. And the expression here means that all the promises which are made to people through a Redeemer shall be certainly fulfilled. They are promises which are confirmed and established, and which shall by no means fail.
Unto the glory of God by us - Either by us ministers and apostles; or by us who are Christians. The latter, I think, is the meaning; and Paul means to say, that the fulfillment of all the promises which God has made to His people shall result in His glory and praise as a God of condescension and veracity. The fact that He has made such promises is an act that tends to His own glory - since it was of His mere grace that they were made; and the fulfillment of these promises in and through the church, shall also tend to produce elevated views of His fidelity and goodness.
Wesley's 2-corinthians 1:20 Bible Commentary
1:20 For all the promises of God are yea and amen in him - Are surely established in and through him. They are yea with respect to God promising; amen, with respect to men believing; yea, with respect to the apostles; amen, with respect to their hearers.