1-timothy 5:10
Translations
King James Version (KJV)
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
American King James Version (AKJV)
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
American Standard Version (ASV)
well reported of for good works; if she hath brought up children, if she hath used hospitality to strangers, if she hath washed the saints feet, if she hath relieved the afflicted, if she hath diligently followed every good work.
Basic English Translation (BBE)
And if witness is given of her good works; if she has had the care of children, if she has been kind to travellers, washing the feet of the saints, helping those who are in trouble, giving herself to good works.
Webster's Revision
Well reported of for good works; if she hath brought up children, if she hath lodged strangers, if she hath washed the saints' feet, if she hath relieved the afflicted, if she hath diligently followed every good work.
World English Bible
being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work.
English Revised Version (ERV)
well reported of for good works; if she hath brought up children, if she hath used hospitality to strangers, if she hath washed the saints' feet, if she hath relieved the afflicted, if she hath diligently followed every good work.
Definitions for 1-timothy 5:10
Clarke's 1-timothy 5:10 Bible Commentary
Well reported of for good works - Numbers being able to bear testimony, as the word implies, that she has not only avoided all sin, but that she has walked according to the testimony of God.
Brought up children - It was customary among the Gentiles to expose their children, when so poor that they were not able to provide for them. Pious and humane people took these up; and fed, clothed, and educated them. The words brought up may refer to the children of others, who were educated in the Christian faith by pious Christian women.
Lodged strangers - If she have been given to hospitality, freely contributing to the necessitous, when she had it in her power.
Washed the saints' feet - This was an office of humanity shown to all strangers and travelers in the eastern countries, who, either walking barefoot, or having only a sort of sole to defend the foot, needed washing when they came to their journey's end. Pious women generally did this act of kindness.
Relieved the afflicted - Visited and ministered to the sick.
Diligently followed every good work - In a word, if she have been altogether a Christian, living according to the precepts of the Gospel, and doing the Lord's work with all her heart, soul, and strength.
From the character given here of the widow indeed, it may be doubted whether χηρα, widow, was not in some cases the name of an office, which name it might have from being ordinarily filled by widows. It can hardly be supposed that any widow, unless she had considerable property, could have done the things enumerated in this verse, some of which would occasion no small expense. The widow indeed may mean a person who was to be employed in some office in the Church; and Timothy is enjoined not to take any into that office unless she had been before remarkable for piety and humanity. Some think that the widows of whom the apostle speaks had been deaconesses, and wished now to be taken on what might be termed the superannuated list; and the apostle lays down rules for the admission of such, the sum of which is: Let none come on this superannuated list unless she be at least sixty years of age, and can bring proof of her having conscientiously discharged the office and duty of a deaconess.
Barnes's 1-timothy 5:10 Bible Commentary
Well reported of for good works - Of good character or reputation; see the notes on 1 Timothy 3:7.
If she have brought up children - Either her own or others. The idea is, if she has done this in a proper manner.
If she have lodged strangers - If she has been characterized by hospitality - a virtue greatly commended in the Scriptures; compare notes on 1 Timothy 3:2.
If she have washed the saints' feet - It is not certain whether this is to be understood literally, or whether it merely denotes that she had performed offices of a humble and self-denying kind - such as would be shown by washing the feet of others. It was one of the rites of hospitality in the East to wash the feet of the guest Genesis 18:4, and Paul might have spoken of this as having been literally performed. There is not the slightest evidence that he refers to it as a religious rite, or ordinance, anymore than he does to the act of bringing up children as a religious rite; compare notes on John 13:1-10.
If she have relieved the afflicted - If it has been her character that she was ready to furnish relief to those who were in distress.
If she have diligently followed every good work - This is one of the characteristics of true piety. A sincere Christian will, like God, be the friend of all that is good, and will be ready to promote every good object according to his ability. He will not merely be the friend of one good cause, to the neglect of others, but he will endeavor to promote every good object, and though from special circumstances, and special dealings of Providence, he may have been particularly interested in some one object of charity, yet every good object will find a response in his heart, and he will be ready to promote it by his influence, his property, and his prayers.
Wesley's 1-timothy 5:10 Bible Commentary
5:10 If she hath washed the feet of the saints - Has been ready to do the meanest offices for them.