1-timothy 4:6
Translations
King James Version (KJV)
If you put the brothers in remembrance of these things, you shall be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto you have attained.
American King James Version (AKJV)
If you put the brothers in remembrance of these things, you shall be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto you have attained.
American Standard Version (ASV)
If thou put the brethren in mind of these things, thou shalt be a good minister of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which thou hast followed until now :
Basic English Translation (BBE)
If you keep these things before the minds of the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, trained in the words of the faith and of the right teaching which has been your guide:
Webster's Revision
If thou shalt put the brethren in remembrance of these things, thou wilt be a good minister of Jesus Christ, nourished by the words of faith and of good doctrine, to which thou hast attained.
World English Bible
If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which you have followed.
English Revised Version (ERV)
If thou put the brethren in mind of these things, thou shalt be a good minister of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which thou hast followed until now:
Definitions for 1-timothy 4:6
Clarke's 1-timothy 4:6 Bible Commentary
If thou put the brethren in remembrance of these things - Show the Church that, even now, there is danger of this apostasy; put them on their guard against it; for the forewarned are half armed. Schoettgen supposes from this verse that what is spoken above refers to the Jews alone; and that there is no reference here to a Church which in after ages might apostatize from, or corrupt, the true doctrine of our Lord and Savior. Bishop Newton and others are of a different opinion. See at the end of this chapter.
Nourished up in the words of faith - By acting as I command thee, thou wilt show that thou art a good minister of Jesus Christ, and that thou hast been nourished from thy youth upon the doctrines of faith. The apostle seems to allude here to Timothy's Christian education. See the preface to this epistle.
Whereunto thou hast attained - Ἡ παρηκολουθηκας· Which thou hast thoroughly understood. For the meaning of this word, see the note on Luke 1:3.
Barnes's 1-timothy 4:6 Bible Commentary
If thou put the brethren in remembrance of these things - Of the truths just stated. They are, therefore, proper subjects to preach upon. It is the duty of the ministry to show to the people of their charge what "is" error and where it may be apprehended, and to caution them to avoid it.
Nourished up in the words of faith - That is, you will be then "a good minister of Jesus Christ, as becomes one who has been nourished up in the words of faith, or trained up in the doctrines of religion." The apostle evidently designs to remind Timothy of the manner in which he had been trained, and to show him how he might act in accordance with that. From one who had been thus educated, it was reasonable to expect that he would be a faithful and exemplary minister of the gospel.
Whereunto thou hast attained - The word used here means, properly, to accompany side by side; to follow closely; to follow out, trace, or examine. It is rendered "shall follow," in Matthew 16:17; "having had understanding," in Luke 1:3; and "hast fully known," in 2 Timothy 3:10. It does not elsewhere occur in the New Testament. The meaning here seems to be, that Timothy had followed out the doctrines in which he had been trained to their legitimate results; he had accurately seen and understood their bearing, as leading him to embrace the Christian religion. His early training in the Scriptures of the Old Testament 2 Timothy 1:5; 2 Timothy 3:15, he had now fully carried out, by embracing the Lord Jesus as the Messiah, and by evincing the proper results of the early teaching which he had received in connection with that religion. If he now followed the directions of the apostle, he would be a minister of the Lord Jesus, worthy of the attainments in religious knowledge which he had made, and of the expectations which had been formed of him. No young man should, by neglect, indolence, or folly, disappoint the reasonable expectations of his friends. Their cherished hopes are a proper ground of appeal to him, and it may be properly demanded of every one that he shall carry out to their legitimate results all the principles of his early training, and that he shall be in his profession all that his early advantages make it reasonable to "expect" that he will be.