1-timothy 1:14
Translations
King James Version (KJV)
And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
American King James Version (AKJV)
And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
American Standard Version (ASV)
and the grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.
Basic English Translation (BBE)
And the grace of our Lord was very great, with faith and love which is in Christ Jesus.
Webster's Revision
And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
World English Bible
The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.
English Revised Version (ERV)
and the grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.
Definitions for 1-timothy 1:14
Clarke's 1-timothy 1:14 Bible Commentary
The grace of our Lord was exceeding abundant - The original is very emphatic, that grace of our Lord, ὑπερεπλεονασε, hath superabounded - it manifested itself in a way of extraordinary mercy.
With faith and love - Not only pardoning such offenses, but leading me to the full experimental knowledge of Christianity; of that faith and love which are essential to it; and giving me authority to proclaim it to mankind.
Barnes's 1-timothy 1:14 Bible Commentary
And the grace of our Lord was exceeding abundant - That is, in his conversion under these circumstances and in the aid which was afterward imparted to him in his work.
With faith and love which is in Christ Jesus - Accompanied with the exercise of faith and love; or producing faith and love. The grace which was imparted to him was seen in the faith and love which it produced; see the notes, 1 Corinthians 15:10.
Wesley's 1-timothy 1:14 Bible Commentary
1:14 And the grace - Whereby I obtained mercy. Was exceeding abundant with faith - Opposite to my preceding unbelief. And love - Opposite to my blasphemy, persecution, and oppression.