1-samuel 27:6
Translations
King James Version (KJV)
Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.
American King James Version (AKJV)
Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.
American Standard Version (ASV)
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
Basic English Translation (BBE)
So Achish straight away gave him Ziklag: and for that reason Ziklag has been the property of the kings of Judah to this day.
Webster's Revision
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth to the kings of Judah to this day.
World English Bible
Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.
English Revised Version (ERV)
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
Definitions for 1-samuel 27:6
Clarke's 1-samuel 27:6 Bible Commentary
Achish gave him Ziklag - Ziklag was at first given to the tribe of Judah, but afterwards it was ceded to that of Simeon, Joshua 15:31; Joshua 19:5. The Philistines had, however, made themselves masters of it, and held it to the time here mentioned; it then fell into the tribe of Judah again, and continued to be the property of the kings of Judah. This verse is a proof that this book was written long after the days of Samuel, and that it was formed by a later hand, out of materials which had been collected by a contemporary author. See the preface.
Barnes's 1-samuel 27:6 Bible Commentary
Ziklag - This was properly one of the cities of Simeon within the tribe of Judah (marginal references), but it had been taken possession of by the Philistines. The exact situation of it is uncertain.
Unto this day - This phrase, coupled with the title the kings of Judah, implies that this was written after the revolt of Jeroboam, and before the Babylonian captivity.
Wesley's 1-samuel 27:6 Bible Commentary
27:6 Gave Ziklag — Not only to inhabit, but to possess it as his own. Which he did, to lay the greater obligations upon David, whom he knew so able to serve him. It was given to the tribe of Judah before, Joshua 15:31, but the Philistines kept the possession of it 'till this time. And being given by them to David, it now belonged not to the tribe of Judah; but to the king of Judah, David and his heirs forever.
To this day — This, and some such clauses seem to have been added, after the main substance of the several books was written.