1-samuel 13:6
Translations
King James Version (KJV)
When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.
American King James Version (AKJV)
When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.
American Standard Version (ASV)
When the men of Israel saw that they were in a strait (for the people were distressed), then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in coverts, and in pits.
Basic English Translation (BBE)
When the men of Israel saw the danger they were in, (for the people were troubled,) they took cover in cracks in the hillsides and in the woods and in rocks and holes and hollows.
Webster's Revision
When the men of Israel saw that they were in a strait (for the people were distressed) then the people hid themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.
World English Bible
When the men of Israel saw that they were in a strait (for the people were distressed), then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in coverts, and in pits.
English Revised Version (ERV)
When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in holds, and in pits.
Definitions for 1-samuel 13:6
Clarke's 1-samuel 13:6 Bible Commentary
The people did hide themselves - They, being few in number, and totally unarmed as to swords and spears, were terrified at the very numerous and well-appointed army of the Philistines. Judea was full of rocks, caves, thickets, etc., where people might shelter themselves from their enemies. While some hid themselves, others fled beyond Jordan: and those who did cleave to Saul followed him trembling.
Barnes's 1-samuel 13:6 Bible Commentary
In thickets - literally, "among thorns."
High places - Not the high places for worship, but holds or towers Judges 9:46, Judges 9:49; that particular kind of tower which was the work of the old Canaanite inhabitants, and which remained as ruins in the time of Saul.
Wesley's 1-samuel 13:6 Bible Commentary
13:6 Strait - Notwithstanding their former presumption that if they had a king, they should be free from all such straits. And hereby God intended to teach them the vanity of confidence in men; and that they did not one jot less need the help of God now, than they did when they had no king.And probably they were the more discouraged, because they did not find Samuel with Saul. Sooner or later men will be made to see, that God and his prophets are their best friends.