1-kings 16:19
Translations
King James Version (KJV)
For his sins which he sinned in doing evil in the sight of the LORD, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.
American King James Version (AKJV)
For his sins which he sinned in doing evil in the sight of the LORD, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.
American Standard Version (ASV)
for his sins which he sinned in doing that which was evil in the sight of Jehovah, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.
Basic English Translation (BBE)
Because of his sin in doing evil in the eyes of the Lord, in going in the way of Jeroboam and in his sin which he made Israel do.
Webster's Revision
For his sins which he sinned in doing evil in the sight of the LORD, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.
World English Bible
for his sins which he sinned in doing that which was evil in the sight of Yahweh, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.
English Revised Version (ERV)
for his sins which he sinned in doing that which was evil in the sight of the LORD, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.
Barnes's 1-kings 16:19 Bible Commentary
Zimri's death illustrates the general moral which the writer of Kings draws from the whole history of the Israelite monarchs. that a curse was upon them on account of their persistence in Jeroboam's sin, which, sooner or later, brought each royal house to a bloody end.
Wesley's 1-kings 16:19 Bible Commentary
16:19 For his sins - This befell him for his sins. In walking, and c. - This he might do, either before his reign, in the whole course of his life, which is justly charged upon him, because of his impenitency: or during his short reign; in which, he had time enough to publish his intentions, about the worship of the calves; or to sacrifice to them, for his good success.