1-john 2:11
Translations
King James Version (KJV)
But he that hates his brother is in darkness, and walks in darkness, and knows not where he goes, because that darkness has blinded his eyes.
American King James Version (AKJV)
But he that hates his brother is in darkness, and walks in darkness, and knows not where he goes, because that darkness has blinded his eyes.
American Standard Version (ASV)
But he that hateth his brother is in the darkness, and walketh in the darkness, and knoweth not whither he goeth, because the darkness hath blinded his eyes.
Basic English Translation (BBE)
But he who has hate for his brother is in the dark, walking in the dark with no knowledge of where he is going, unable to see because of the dark.
Webster's Revision
But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because darkness hath blinded his eyes.
World English Bible
But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn't know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
English Revised Version (ERV)
But he that hateth his brother is in the darkness, and walketh in the darkness, and knoweth not whither he goeth, because the darkness hath blinded his eyes.
Definitions for 1-john 2:11
Clarke's 1-john 2:11 Bible Commentary
But he that hateth his brother is in darkness - He is still in his heathen or unconverted state; and walketh in darkness, his conduct being a proof of that state; and knoweth not whither he goeth - having no proper knowledge of God or eternal things; and cannot tell whether he is going to heaven or hell, because that darkness has blinded his eyes - darkened his whole soul, mind, and heart.
Barnes's 1-john 2:11 Bible Commentary
But he that hateth his brother - The word here used would, in this connection, include both the mere absence of love, and positive hatred. It is designed to include the whole of that state of mind where there is not love for the brethren.
Is in darkness - 1 John 2:9.
And walketh in darkness - He is like one who walks in the dark, and who sees no object distinctly. See the notes at John 12:35.
And knoweth not whither he goeth - Like one in the dark. He wanders about not knowing what direction he shall take, or where the course which he is on will lead. The general meaning is, that he is ignorant of the whole nature of religion; or, in other words, love to the brethren is a central virtue in religion, and when a man has not that, his mind is entirely clouded on the whole subject, and he shows that he knows nothing of its nature. There is no virtue that is designed to be made more prominent in Christianity; and there is none that will throw its influence farther over a man's life.
Wesley's 1-john 2:11 Bible Commentary
2:11 He that hateth his brother - And he must hate, if he does not love him: there is no medium. Is in darkness - In sin, perplexity, entanglement. He walketh in darkness, and knoweth not that he is in the high road to hell.