1-corinthians 15:13
Translations
King James Version (KJV)
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
American King James Version (AKJV)
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
American Standard Version (ASV)
But if there is no resurrection of the dead, neither hath Christ been raised:
Basic English Translation (BBE)
But if there is no coming back from the dead, then Christ has not come back from the dead:
Webster's Revision
But if there is no resurrection of the dead, then is Christ not raised.
World English Bible
But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.
English Revised Version (ERV)
But if there is no resurrection of the dead, neither hath Christ been raised:
Clarke's 1-corinthians 15:13 Bible Commentary
If there be no resurrection of the dead - As Christ was partaker of the same flesh and blood with us, and he promised to raise mankind from the dead through his resurrection, if the dead rise not then Christ has had no resurrection. There seem to have been some at Corinth who, though they denied the resurrection of the dead, admitted that Christ had risen again: the apostle's argument goes therefore to state that, if Christ was raised from the dead, mankind may be raised; if mankind cannot be raised from the dead, then the body of Christ was never raised.
Barnes's 1-corinthians 15:13 Bible Commentary
But if there be no resurrection of the dead - If the whole subject is held to be impossible and absurd, then it must follow that Christ is not "risen," since there were the same difficulties in the way of raising him up which will exist in any case. He was dead and was buried. He had lain in the grave three days. His human soul had left the body. His frame had become cold and stiff. The blood had ceased to circulate, and the lungs to heave. In his case there was the same difficulty in raising him up to life that there is in any other; and if it is held to be impossible and absurd that the dead should rise, then it must follow that Christ has not been raised. This is the first consequence which Paul states as resulting from the denial of this doctrine, and this is inevitable. Paul thus shows them that the denial of the doctrine, or the maintaining the general proposition "that the dead would not rise," led also to the denial of the fact that the Lord Jesus had risen, and consequently to the denial of Christianity altogether, and the annihilation of all their hopes. There was, moreover, such a close connection between Christ and his people, that the resurrection of the Lord Jesus made their resurrection certain. See 1 Thessalonians 4:14; see the note on John 14:19.
Wesley's 1-corinthians 15:13 Bible Commentary
15:13 If there be no resurrection - If it be a thing flatly impossible.