1-corinthians 11:4
Translations
King James Version (KJV)
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
American King James Version (AKJV)
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
American Standard Version (ASV)
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.
Basic English Translation (BBE)
Every man who takes part in prayer, or gives teaching as a prophet, with his head covered, puts shame on his head.
Webster's Revision
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.
World English Bible
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
English Revised Version (ERV)
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
Clarke's 1-corinthians 11:4 Bible Commentary
Praying, or prophesying - Any person who engages in public acts in the worship of God, whether prayer, singing, or exhortation: for we learn, from the apostle himself, that προφητευειν, to prophesy, signifies to speak unto men to edification, exhortation, and comfort, 1 Corinthians 14:3. And this comprehends all that we understand by exhortation, or even preaching.
Having his head covered - With his cap or turban on, dishonoreth his head; because the head being covered was a sign of subjection; and while he was employed in the public ministration of the word, he was to be considered as a representative of Christ, and on this account his being veiled or covered would be improper. This decision of the apostle was in point blank hostility to the canons of the Jews; for they would not suffer a man to pray unless he was veiled, for which they gave this reason. "He should veil himself to show that he is ashamed before God, and unworthy with open face to behold him." See much in Lightfoot on this point.
Barnes's 1-corinthians 11:4 Bible Commentary
Every man praying or prophesying - The word "prophesying" here means, evidently, "teaching;" or publicly speaking to the people on the subject of religion; see the note at Acts 2:17. See also the subject considered more at length in the notes on 1 Corinthians 14. Whether these persons who are here said to prophesy were all inspired, or claimed to be inspired, may admit of a question. The simple idea here is, that they spoke in the public assemblies, and professed to be the expounders of the divine will.
Having his head covered - With a veil, or turban, or cap, or whatever else is worn on the head. To remove the hat, the turban, or the covering of the head, is a mark of respect for a superior when in his presence.
Dishonoreth his head - Does dishonor to Christ as his head 1 Corinthians 11:2; that is, he does not, in his presence and in his service, observe the usual and proper custom by which a subordinate station is recognized, and which indicates respect for a superior. In the presence of a prince or a nobleman, it would be considered as a mark of disrespect should the head be covered. So in the presence of Christ, in whose name he ministers, it is a mark of disrespect if the head is covered. This illustration is drawn from the customs of all times and countries by which respect for a superior is indicated by removing the covering from the head. This is one reason why a man should not cover his head in public worship. Another is given in 1 Corinthians 11:7. Other interpretations of the passage may be seen in Bloomfield's Critical Digest.
Wesley's 1-corinthians 11:4 Bible Commentary
11:4 Every man praying or prophesying - Speaking by the immediate power of God. With his head - And face. Covered - Either with a veil or with long hair. Dishonoureth hishead - St. Paul seems to mean, As in these eastern nations veiling the head is a badge of subjection, so a man who prays or prophesies with a veil on his head, reflects a dishonour on Christ, whose representative he is.