1-corinthians 11:3
Translations
King James Version (KJV)
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
American King James Version (AKJV)
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
American Standard Version (ASV)
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
Basic English Translation (BBE)
But it is important for you to keep this fact in mind, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God.
Webster's Revision
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
World English Bible
But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God.
English Revised Version (ERV)
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
Clarke's 1-corinthians 11:3 Bible Commentary
The head of every man is Christ - The apostle is speaking particularly of Christianity and its ordinances: Christ is the Head or Author of this religion; and is the creator, preserver, and Lord of every man. The man also is the lord or head of the woman; and the Head or Lord of Christ, as Mediator between God and man, is God the Father. Here is the order - God sends his Son Jesus Christ to redeem man; Christ comes and lays down his life for the world; every man who receives Christianity confesses that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father; and every believing woman will acknowledge, according to Genesis 3:16, that God has placed her in a dependence on and subjection to the man. So far there is no difficulty in this passage.
Barnes's 1-corinthians 11:3 Bible Commentary
But I would have you know - "I invite your attention particularly to the following considerations, in order to form a correct opinion on this subject." Paul does not at once answer the inquiry, and determine what ought to be done; but he invites their attention to a series of remarks on the subject, which led them to draw the conclusion which he wished to establish. The phrase here is designed to call the attention to the subject, like that used so often in the New Testament, "he that hath ears to hear, let him hear."
That the head ... - The word "head," in the Scriptures, is designed often to denote "master, ruler, chief." The word ראשׁ ro'sh is often thus used in the Old Testament; see Numbers 17:3; Numbers 25:15; Deuteronomy 28:13, Deuteronomy 28:44; Judges 10:18; Judges 11:8, Judges 11:11; 1 Samuel 15:17; 2 Samuel 22:44. In the New Testament the word is used in the sense of Lord, ruler, chief, in Ephesians 1:22; Ephesians 4:15; Ephesians 5:23; Colossians 2:10. Here it means that Christ is the ruler, director, or Lord of the Christian man. This truth was to be regarded in all their feelings and arrangements, and was never to be forgotten. Every Christian should recollect the relation in which he stands to him, as one that is suited to produce the strictest decorum, and a steady sense of subordination.
Of every man - Every Christian. All acknowledge Christ as their Ruler and Master. They are subject to him; and in all proper ways recognize their subordination to him.
And the head of the woman is the man - The sense is, she is subordinate to him, and in all circumstances - in her demeanor, her dress, her conversation, in public and in the family circle - should recognize her subordination to him. The particular thing here referred to is, that if the woman is inspired, and speaks or prays in public, she should by no means lay aside the usual and proper symbols of her subordination. The danger was, that those who were under the influence of inspiration would regard themselves as freed from the necessity of recognising that, and would lay aside the "veil," the usual and appropriate symbol of their occupying a rank inferior to the man. This was often done in the temples of the pagan deities by the priestesses, and it would appear also that it had been done by Christian females in the churches.
And the head of Christ is God - Christ, as Mediator, has consented to assume a subordinate rank, and to recognize God the Father as superior in office. Hence, he was obedient in all things as a Son; he submitted to the arrangement required in redemption; he always recognized his subordinate rank as Mediator, and always regarded God as the supreme Ruler, even in the matter of redemption. The sense is, that Christ, throughout his entire work, regarded himself as occupying a subordinate station to the Father; and that it was proper from his example to recognize the propriety of rank and station everywhere.
Wesley's 1-corinthians 11:3 Bible Commentary
11:3 I would have you know - He does not seem to have given them any order before concerning this. The head of every man - Particularly every believer. Is Christ, and the head ofChrist is God - Christ, as he is Mediator, acts in all things subordinately to his Father. But we can no more infer that they are not of the same divine nature, because God is said to be the head of Christ, than that man and woman are not of the same human nature, because the man is said to be the head of the woman.