For, see, your enemies, O LORD, for, see, your enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
For, see, your enemies, O LORD, for, see, your enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.
For see! your haters, O Lord, will be put to death; all the workers of evil will be put to flight;
For lo, thy enemies, O LORD, for lo, thy enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
For, behold, your enemies, Yahweh, for, behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
For, lo, thine enemies, O Lord, for, lo, thine enemies shall perish - The repetition of the word "lo" here - "behold!" - is emphatic. The attention of the psalmist was fixed on this as an event which would be sure to occur. It was certain that God would be exalted; it followed from this, that all his enemies would be subdued in order that he might be thus exalted.
All the workers of iniquity shall be scattered - More literally, "shall scatter or disperse themselves;" implying eagerness and activity, as if they were in haste to flee away. The allusion is to an army that is discomfited, disorganized, "demoralized," and scattered; or to chaff that is dispersed by the wind. See Job 21:18; Isaiah 17:13; Isaiah 29:5; Hosea 13:3.