Psalms 69:14

Translations

King James Version (KJV)

Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

American King James Version (AKJV)

Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

American Standard Version (ASV)

Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

Basic English Translation (BBE)

Take me from the grip of the sticky earth, so that I may not go down into it; let me be lifted up from the deep waters.

Webster's Revision

Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

World English Bible

Deliver me out of the mire, and don't let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.

English Revised Version (ERV)

Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

Definitions for Psalms 69:14

Let - To hinder or obstruct.
Mire - Mud; clay-like soil.

Barnes's Psalms 69:14 Bible Commentary

Deliver me out of the mire - Out of my troubles and calamities. See Psalm 69:1-2.

And let me not sink - As in, mire. Let me not be overwhelmed by my sorrows.

Let me be delivered from them that hate me - All my enemies. Let me be saved from their machinations and devices.

And out of the deep waters - See Psalm 69:1-2. From my troubles.